Nightcleaners: MayDay Rooms Film Screening, November 30th

Nightcleaners leaflet 0.3 A5

Nightcleaners (“limpiadoras nocturnas”) es un documental sobre la campaña a principios de los años 1970 para sindicalizar a las mujeres que limpiaban edificios en el centro de Londres en la noche, quienes eran víctimizadas y mal remuneradas por sus empleadores. Fuerealizado por un grupo de cineastas llamado Berwick Street FilmCollective. En un principio ellos querían filmar una película para apoyar la campaña, pero en la practica se vieron obligados a recurrir a nuevas formas de hacer películas para poder representar las distintas fuerzas en juego: las limpiadoras, el grupo de activistas llamado Cleaners Action Group y los sindicatos, y las complejidades de la campaña misma.

Gran parte de las luchas actuales en el sector de la limpieza en Londres son lideradas por trabajadores y trabajadoras de América Latina y nos complace haber encargado una traducción de la película al español para que aquellos que están en la vanguardia de esas luchas puedan conocer esta historia política.


CAIWU is a not-for-profit organisation. We rely on contributions from our members and supporters in order to carry out our work. If you like what we do, please consider making a donation. Thank you.



Leave a Reply